Bisaya !

Bonjour les amis !


Etant donné que je compte bien me rendre aux Philippines afin de couler des jours paisibles sous le soleil, j'aimerais bien connaitre quelques mots / expressions en Bisaya afin de faciliter ma communication.

- Bonjour
- Au revoir
- Merci ( Salamat po ? )
- Oui, Non.
- Je ne suis pas intéressé
- Ou sont les toilettes ?


C'est tout pour le moment , je vais faire ca petit à petit afin de bien assimiler

Merci d'avance.
Cordialement,
Thonyo.

Bonjour. = Hello ( il n'y a pas de mot exacte pour dire bonjours )

Au revoir. = Adto nako ( seul ) or Bye

Merci. = Salamat ( "salamat po " tagalog ) Merci beaucoup = Salamat kaayo

Oui, Non. = Oo, Dili (or "Ayaw" )

Je ne suis pas intéressé. = dili ko intresado.

Où sont les toilettes ? = Asa ang banyo ? ( Asa ang C.R. ? (( C.R. = Comfort Room )) )

Pourrais-je boire de l'eau ? = Pwede ko mo inom ug tubig ?

Quel est ton nom ? = Unsa imong ngalan ?

Je suis Thonyo. = Ako si Thonyo.

Où habite tu ? = Asa ka nagpuyo ?

D'où viens tu ? ( tu reviens de où ? ) = Asa ka gikan ?

Je reviens des Philippines. = Gikan ko sa Pilipinas.

Verre( verre d'eau ) = baso

Ceci = Kini

Celà = Kana

Chaussure = sapatos

Tee-shirt = Sanina

Chaise = Bangko



J'pense que ca seras tout pour aujourd'hui :-)...Bon courage...

J'essayerais la prochaine fois de le faire avec un micro pour que vous pouvez entendre la prononciation exacte... Ca va pas etre évident mais j'essayerais....